tiene amigos poderosos

has powerful friends

→ tener
phrase Rare #55,234
has powerful friends Can imply that someone has influential connections.
SP: No te preocupes, tiene amigos poderosos.
EN: Don't worry, he has powerful friends.

Él dijo que tiene amigos poderosos.

He said he has powerful friends.

El hombre más rico tiene amigos poderosos.

The richest man has powerful friends.

Tiene amigos poderosos.

He has powerful friends.

— La vida de los otros (2006)

El Arzobispo tiene amigos poderosos.

The Archbishop has powerful friends.