hizo lo que

did what

→ hacer
phrase Uncommon #17,423
did what Used to introduce what someone did, often followed by a clause explaining it.
SP: Hizo lo que le pidió su madre.
EN: She did what her mother asked her to do.

Ella hizo lo que prometió hacer por nosotros.

She did what she promised to do for us.

Tom hizo lo que yo le dije.

Tom did what I told him to do.

Tal vez Tom no hizo lo que todo el mundo dice que hizo.

Maybe Tom didn't do what everyone says he did.

Hizo lo que debía.

He did what he was supposed to do.

— Detrás del sol (2001)

Hizo lo que le dije que hiciese.

He did what I told him to do.

Hizo lo que le dije.

He did what I told him to do.

Hizo lo que dijo que haría.

He did what he said he would do.

El pueblo hizo lo que él pidió.

The people did what he asked.

Tom hizo lo que le pidieron.

Tom did what they asked him to do.

Pero ella hizo lo que pensó que era mejor para la familia.

But she did what she thought was best for the family.

— Crazy Rich Asians (2018)

Andy hizo lo que le dijo.

Andy did as he was told.

— Cadena perpetua (1994)

Aparentemente, Tom no hizo lo que él dijo que haría.

Apparently, Tom didn't do what he said he would.

Su mamá hizo lo que creyó mejor.

Her mother did what she thought was best.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Tom hizo lo que dijo que haría.

Tom did what he said he would do.

Él hizo lo que había prometido hacer.

He did what he had promised to do.

Ella hizo lo que me prometió que haría.

She did what she promised me she would do.

Tom hizo lo que prometió que haría.

Tom did what he promised he would do.

Ella hizo lo que sentía que debía hacer.

She did what she felt she had to do.

Él hizo lo que prometió hacer por mí.

He did what he promised to do for me.

Tom hizo lo que creyó que era correcto.

Tom did what he thought was right.

El nuevo presidente hizo lo que pensó que era correcto.

The new president did what he thought was right.

Además, hizo lo que está acostumbrado a hacer en las favelas de Río de Janeiro.

Besides, he did what he’s used to doing in the favelas of Rio de Janeiro.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tom hizo lo que yo quería que hiciera.

Tom did what I wanted him to do.

Chien, tu padre hizo lo que creyó mejor para ti.

Chien, your father did what he thought was best for you.

— Comer, beber, amar (1994)