it seems that
Похоже, что ты поговорил с Томом.
It looks like you talked to Tom.
Похоже, что это его автомобиль.
It looks like this is his car.
Похоже, что вы тут серьезно застряли.
It looks like you're really stuck here.
— Я видел дьявола (2010)
Грустно, но похоже, что ваш вид ждет та же судьба.
Sadly, it seems your species is destined for the same fate.
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.
It looks like it might rain, so don’t forget your umbrella.
Похоже, что родители Мажида были среди них.
It seems that Majid's parents were among them.
— Скрытое (2005)
И похоже, что у Джуно это было в первый раз.
And it looks like it was Juno's first time.
— Джуно (2007)