свой зонт

one’s own umbrella

→ свой

phrase Uncommon #12,247

one’s own umbrella Свой refers to something belonging to the subject of the sentence; the English possessive depends on the subject (my, your, his, her, etc.).

RU: Возьми свой зонт, на улице дождь.

EN: Take your umbrella; it’s raining outside.

Не могу вспомнить, куда я положил свой зонт.

I can't remember where I put my umbrella.

Возьми свой зонт, пойдёт дождь.

Take your umbrella, it's going to rain.

Он постоянно теряет свой зонт.

He keeps losing his umbrella.

Я оставил свой зонт в машине.

I left my umbrella in the car.

Том не мог найти свой зонт.

Tom couldn't find his umbrella.

Где она оставила свой зонт?

Where did she leave her umbrella?

Я не знаю, где Том купил свой зонт.

I don't know where Tom bought his umbrella.

Я свой зонт Тому одолжил, а не Мэри.

I lent my umbrella to Tom, not to Mary.

Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.

It looks like it might rain, so don’t forget your umbrella.

Том забыл свой зонт в машине Мэри.

Tom left his umbrella in Mary's car.

Не понимаю, зачем бы Тому оставлять свой зонт в машине.

I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.

Том оставил свой зонт в поезде.

Tom left his umbrella on the train.

Том использовал свой зонт в качестве оружия.

Tom used his umbrella as a weapon.

Том хочет получить обратно свой зонт.

Tom wants his umbrella back.

Том забыл свой зонт в автобусе.

Tom forgot his umbrella on the bus.

Она оставила свой зонт в поезде.

She left her umbrella on the train.

Том искал свой зонт, но не нашёл.

Tom was looking for his umbrella but couldn't find it.

Я забыл, куда положил свой зонт.

I forgot where I put my umbrella.