застряли

Похоже, что вы тут серьезно застряли.

It looks like you're really stuck here.

— Я видел дьявола (2010)

Они застряли вместе.

They got stuck together.

— Солнечные понедельники (2002)

Боюсь, мы здесь застряли.

I'm afraid we're stuck here.

Теперь мы здесь застряли.

Now we're stuck here.

— Ненависть (1995)

Где вы застряли?

Where are you stuck?

— Большая прогулка (1966)

Вы застряли?

Are you stuck?

Застряли?

Stuck?

— Плата за страх (1953)

Он пишет, что они застряли в Осаке, потому что маме стало плохо.

He writes that they’re stuck in Osaka because their mother fell ill.

— Токийская повесть (1953)

Они намертво застряли.

They’re completely stuck.

— Такси (1998)

Они застряли в той комнате.

They are stuck in that room.