может пойти дождь

it might rain

→ мочь
phrase Rare #40,310
it might rain Used to say that rain is possible.
RU: Похоже, может пойти дождь.
EN: It looks like it might rain.

Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.

It looks like it might rain, so don’t forget your umbrella.

Похоже, может пойти дождь, тебя это не смущает?

It looks like it might rain. Does that bother you?

— Ребекка (1940)