Yap.Town

нового

new

n o v ə v ə → новый
нов new + ого Masculine/neuter singular genitive; masculine singular animate accusative
adjective · singular masculine, genitive / singular neuter, genitive / singular masculine, accusative Common #5,106
new The inflected form of «новый» used with masculine or neuter nouns in certain contexts.
RU: Я не знаю нового соседа.
EN: I don’t know the new neighbor.
Forms of новый
MasculineFeminine
Singular новый новая

Получили нового.

We got a new one.

— Конклав (2024)

Но поверьте, это станет началом нового мира.

But believe me, this will be the beginning of a new world.

— Орган геноцида (2017)

Нам хочется чего-нибудь нового.

We want something new.

От её нового мужа.

From her new husband.

— Бойцовский клуб (1999)

Режим нового двигателя.

New engine mode.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Счастливого нового года.

Happy New Year.

— Никто не узнает (2004)

Что касается нового плана, я с тобой не согласен.

As for the new plan, I disagree with you.

Это фотография моего нового дома.

This is a photo of my new house.

Старое лучше нового.

Old is better than new.

— Великая красота (2013)

Не строится ни одного нового дома.

Not a single new house is being built.

Мы взяли нового тренера.

We hired a new coach.

Рабочие против нового плана.

Workers are against the new plan.

Он нашел себе нового друга в пещере.

He found a new friend in the cave.

— Приют (2007)

За моего нового друга.

To my new friend.

— Драйв (2011)

А что американцы услышат в моей музыке нового?

What will Americans hear that's new in my music?

— Leto (2018)

Нового?

Anything new?

— Рататуй (2007)

Изучение нового языка-это и изучение новой культуры.

Learning a new language is also learning about a new culture.

Они хотели дать Коко нового питомца.

They wanted to give Coco a new pet.

Видела нового учителя латыни?

Have you seen the new Latin teacher?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Ну, я много нового узнал о евреях.

Well, I learned a lot about Jews.

— Кролик Джоджо (2019)

А что в этом нового?

And what's new about that?

— Сельма (2014)

Представляю вашего нового командира.

I'd like to introduce your new commander.

— T-34 (2018)

Моего нового парня зовут Том.

My new boyfriend's name is Tom.

По сути, мы создаём нового человека.

Basically, we're creating a new person.

— Son of a Rich (2019)

Режим нового двигателя, капитан.

New engine mode, captain.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Это ведь пир в честь моего нового имени?

This is a feast in honor of my new name, isn't it?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Что у вас нового?

What's new with you?

— Жизнь других (2006)

Итак, что нового?

So, what's new?

— पीकू (2015)

Что у тебя нового в жизни?

What's new in your life?

— Мамочка (2014)

Том послал Марии фотографию своего нового котёнка.

Tom sent Maria a photo of his new kitten.

В твоих руках создание нового самолёта для нашей армии.

You are responsible for creating a new aircraft for our army.

— Ветер крепчает (2013)

Скоро появятся деньги для моего нового шоу.

Money for my new show will appear soon.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Это снимок моего нового дома.

This is a picture of my new house.

Знаете что, девочки, позвоните после нового года.

You know what, girls? Call me after New Year's.

— Москва слезам не верит (1980)

Юго, стой, отнеси ему вина нового урожая.

Yugo, stop, take him some wine from the new harvest.

— Жан Де Флоретт (1986)

Нового урода себе завели?

Did you get yourselves a new freak?

— Деликатесы (1991)

Клиенты просят чего-то нового!

Clients are asking for something new!

— Рататуй (2007)

Не думаю, что могу себе сейчас позволить покупку нового компьютера.

I don't think I can afford to buy a new computer right now.

Можете довезти его до нового рынка?

Could you take him to the new market?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Студенты обожают нового учителя английского языка.

The students adore their new English teacher.

Sounds similar to

новая n o v ə j ə новое n o v ə j ə