plan
Мэри сказала, что у неё нет плана.
Mary said that she didn’t have a plan.
Всё это часть моего плана!
It's all part of my plan!
— Бункер (2004)
У Тома, похоже, не было плана.
Tom doesn't seem to have had a plan.
Я не против твоего плана.
I don't mind your plan.
Это не было частью плана.
That wasn’t part of the plan.
Пока что у меня нет плана.
I don't have a plan yet.
У нас пока нет плана.
We don't have a plan yet.
У нас нет плана.
We don't have a plan.
Это было частью плана.
It was part of the plan.
У Тома не было плана.
Tom didn't have a plan.
Он отказался от плана.
He abandoned the plan.
Просто придерживайтесь плана.
Just stick to the plan.
Господин Сузуки убедил своего сына отказаться от его плана учиться за границей.
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
Это часть плана.
This is part of the plan.
— Не говори никому (2006)
У меня нет причин отказываться от моего плана.
I have no reason to abandon my plan.
Нет никакого плана Б.
There is no plan B.
Что касается нового плана, я с тобой не согласен.
As for the new plan, I disagree with you.
Всё это было частью его плана.
All of this was part of his plan.
— Оппенгеймер (2023)
И тогда началась вторая часть плана.
And then the second part of the plan began.
— Бойфренд из будущего (2013)
Всё это часть плана.
It's all part of the plan.
На данный момент у меня нет плана.
At the moment, I don't have a plan.
У меня не было плана Б.
I didn't have a plan B.
Плана нет, чувак!
There is no plan, dude!
— Виктория (2015)
Мы все были против плана.
We were all against the plan.
Давайте придерживаться плана.
Let's stick to the plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
I have no objections to your plan.
Рабочие против нового плана.
Workers are against the new plan.