пир

Нужно устроить пир!

We need to throw a feast!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Не хочу платить за чужой пир.

I don't want to pay for someone else's feast.

Прошу, прошу, начинаем пир.

Please, please, let the feast begin.

— Нэчжа (2019)

Это ведь пир в честь моего нового имени?

This is a feast in honor of my new name, isn't it?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

У вас тут пир.

You’re having quite a feast here.

— Паразиты (2019)

Устроим пир на весь мир!

We'll throw a feast for the ages!

— Ушедшие (2008)

Пир?

A feast?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)