Yap.Town

года

year, years

ɡ o d ə → год
год year + а masculine singular genitive
noun · masculine singular · genitive Common #5,470
year, years Often used after numbers (especially 2–4, and numbers ending in 2–4 except 12–14), e.g. 2 года, 22 года.
RU: Мне двадцать два года.
EN: I am twenty-two years old.
Declension of год
SingularPlural
Nominative год годы
Accusative год годы
Genitive года —
Dative году годам
Instrumental — годами

Том изучал французский в течение года.

Tom studied French for a year.

Начало года это всегда тяжело.

The beginning of the year is always difficult.

— Сырое (2017)

Он был признан лучшим писателем года.

He was recognized as the best writer of the year.

Скинуть ещё года три, и мы станем детьми, тогда мы сможем начать жизнь заново!

If we could shave off another three years, we'd be kids again and could start our lives over!

— Цветы войны (2011)

Мой друг, уже более года!

My friend, for more than a year now!

— Беги, Лола, беги (1998)

Во второй половине года время идёт быстрее.

In the second half of the year, time goes faster.

После окончания года пойдете учиться.

After the year ends, will you go study?

— Зачётный препод (2013)

Давайте, сделаем главное фото года!

Let's take the main photo of the year!

— Я все еще здесь (2024)

До конца года осталось лишь несколько дней.

There are only a few days left until the end of the year.

Два-три года примерно.

About two or three years.

— O Som ao Redor (2012)

Сен-Мориц лучший курорт в это время года.

St. Moritz is the best resort at this time of year.

— Скафандр и бабочка (2007)

В какое время года лучше всего посещать Бостон?

What time of year is best for visiting Boston?

Том уже года три встречается с Мэри.

Tom has been dating Mary for three years now.

Джина год от года только хорошеет.

Gina just keeps getting more beautiful with each passing year.

— Порко Россо (1992)

Счастливого нового года.

Happy New Year.

— Никто не узнает (2004)

Это лучший фильм года.

This is the best movie of the year.

Декабрь — последний месяц года.

December is the last month of the year.

Лето-самый тёплый сезон года.

Summer is the warmest season of the year.

А я ездил в начале года.

As for me, I went at the beginning of the year.

— O Som ao Redor (2012)

Что такое времена года?

What are the seasons?

— 2+1 (2016)

А Джим у нас учитель года!

And Jim is our teacher of the year!

— Одержимость (2014)

Мы с ней не виделись года полтора.

We haven't seen each other for about a year and a half.

— Бешеные псы (1992)

Январь — первый месяц года.

January is the first month of the year.

Сегодня последний день года.

Today is the last day of the year.

Знаете что, девочки, позвоните после нового года.

You know what, girls? Call me after New Year's.

— Москва слезам не верит (1980)

Для меня июнь — самый важный месяц года.

For me, June is the most important month of the year.

Это случилось более года тому назад.

This happened more than a year ago.

И с какого года Вы здесь живёте?

And since what year have you been living here?

— Амели (2001)

Меньше года здесь пробыл.

I spent less than a year here.

— Тайна в его глазах (2009)

У него всегда депрессия в это время года.

He always gets depressed at this time of year.

— Крепкий орешек (1988)

Я писал эту рукопись в течение года.

I wrote this manuscript over the course of a year.

Сейчас начало года.

It’s the beginning of the year.

Это продолжалось около половины года.

This went on for about half a year.

— Белая лента (2009)

Уже прошло три с половиной года.

Three and a half years have already passed.

— Возвращение (2006)

Том переехал в Австралию года три назад.

Tom moved to Australia about three years ago.

Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь побывать в Бостоне?

Have you thought about what time of year you’d like to visit Boston?

Sounds similar to

годы ɡ o d ɨ горя ɡ o rʲ ə рода r o d ə кода k o d ə мода m o d ə гада ɡ a d ə