started, brought in, led in, got, took up
Почему дело на доктора Оппенгеймера завели ещё до войны?
Why was a case opened against Dr. Oppenheimer before the war?
— Оппенгеймер (2023)
Не знаю, почему, но она не захотела, чтобы на вас завели дело.
I don't know why, but she didn't want a case to be brought against you.
— Открой глаза (1997)
Вы завели будильник?
Have you set your alarm?
Нового урода себе завели?
Did you get yourselves a new freak?
— Деликатесы (1991)
И все пройдет довольно легко, ведь детей мы, по сути, так и не завели.
And it will all go pretty smoothly, since, in essence, we never actually had children.
— Джуно (2007)