в пещере

in a cave

→ в
phrase Common #9,117
in a cave Пещере is the form of пещера used after в to indicate location.
RU: Мы нашли старый сундук в пещере.
EN: We found an old chest in a cave.

Ты живёшь в пещере?

Do you live in a cave?

— Ночи Кабирии (1957)

Он там, в пещере, Карлос!

He's there, in the cave, Carlos!

— Приют (2007)

Я нашёл это в пещере.

I found this in a cave.

Ты сидишь здесь, как дикарь в пещере.

You sit here like a savage in a cave.

— Жан Де Флоретт (1986)

Том спрятался в пещере.

Tom hid in the cave.

В пещере живёт дракон.

There is a dragon living in the cave.

Как же мы будем жить в пещере?

How are we going to live in a cave?

— Боль и слава (2019)

Он нашел себе нового друга в пещере.

He found a new friend in the cave.

— Приют (2007)

В пещере его нет.

He is not in the cave.

— Приют (2007)

Бильбо нашел его в пещере Горлума.

Bilbo found him in Gollum's cave.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Живу, как в пещере.

I live like I’m in a cave.

— Afonya (1975)

Тома нашли мёртвым в пещере за его домом.

Tom was found dead in a cave behind his house.