армии

army, military

a r mʲ ɪ ɪ → армия
арми army + и Feminine plural nominative/accusative; feminine singular genitive/dative/locative
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Common #10,055
army, military
RU: Армии нужны новые люди.
EN: The army needs new people.
Declension of армия
SingularPlural
Nominative армия армии
Accusative армию армии
Genitive армии —
Dative армии —
Instrumental армией —
Locative армии —

С чего взял, что я из армии?

Why do you think I'm from the army?

— Орган геноцида (2017)

Сита поможет армии найти Лапуту.

Sheeta will help the army find Laputa.

— Небесный замок Лапута (1986)

Ты писал своей жене, когда был в армии?

Did you write to your wife when you were in the army?

И моё начальство считает, что армии нужны люди с двумя глазами.

And my superiors think the army needs people with two eyes.

— Кролик Джоджо (2019)

Кого ты знаешь в штабе армии?

Who do you know at army headquarters?

— Иваново детство (1962)

Это форма офицера армии Гилдера.

This is the uniform of an officer of the Gilder army.

— Принцесса-невеста (1987)

Я же не могу сам обращаться в штаб армии.

I can't exactly contact Army headquarters myself.

— Иваново детство (1962)

Это было для расходов армии.

It was for the army's expenses.

— Цветы войны (2011)

Да, вот это, из армии.

Yes, this one, from the army.

— Амели (2001)

Даже армии боятся там проходить.

Even armies are afraid to pass there.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Сын из армии приезжает, ну какой пример я ему покажу?

My son is coming home from the army—what kind of example would I be setting for him?

— Afonya (1975)

Главное командование японской армии.

The Japanese Army High Command.

— Последний император (1987)

Так значит, после армии ты решил переехать сюда.

So, after your military service, you decided to move here.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Но, повелитель, у нас нет такой армии.

But, lord, we do not have such an army.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

В твоих руках создание нового самолёта для нашей армии.

You are responsible for creating a new aircraft for our army.

— Ветер крепчает (2013)

Какой армии?

Which army?

— Иваново детство (1962)

Армии пришлось вмешаться.

The army had to intervene.

Поблизости нет ни армии, ни крестьян!

There is no army or peasants nearby!

— Битва у Красной скалы (2008)

Он собирает новые армии.

He is raising new armies.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Государственной армии?

Of the state army?

— Проклятие золотого цветка (2006)

Думаю, они из армии.

I think they are from the army.

— Я все еще здесь (2024)

Говорили, что это не имеет отношения к армии.

They said it had nothing to do with the military.

— Я все еще здесь (2024)

Вы, Савацкий, не могли найти дорогу в Польшу ни для одной армии мира!

You, Savatsky, couldn't find a route to Poland for any army in the world!

— Он снова здесь (2015)