Yap.Town

новой

new

n o v ə j → новый
нов new + ой Feminine singular oblique case ending
adjective · genitive / dative / instrumental / locative, singular feminine Common #7,252
new
RU: У меня нет новой книги.
EN: I don't have a new book.
Forms of новый
MasculineFeminine
Singular новый новая

Уже устал от новой жены?

Are you tired of your new wife already?

— Подними красный фонарь (1991)

Не волнуйтесь по поводу новой передачи.

Don't worry about the new show.

— Скрытое (2005)

Я думаю, что ещё есть время для новой чашки кофе.

I think there's still time for another cup of coffee.

Я планирую купить немного новой мебели.

I’m planning to buy some new furniture.

Будет лучше новой, Фрэнк.

It'll be better than the new one, Frank.

— Жизнь за кадром (2000)

Всего хорошего, до новой встречи.

All the best, and see you next time.

— Тайное сияние (2007)

Я здесь, потому что хочу, чтобы мой сын родился в новой, чистой Испании.

I'm here because I want my son to be born in a new, clean Spain.

— Лабиринт Фавна (2006)

Мы будем в восторге от новой встречи.

We will be delighted to meet again.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Том был не в новой шляпе.

Tom wasn't wearing the new hat.

Его новой жене примерно столько же лет, сколько мне.

His new wife is about the same age as I am.

И везде он создавал тайные общества, готовился к приходу новой власти.

And everywhere he went, he founded secret societies, preparing for the arrival of the new regime.

— Леопард (1963)

Такой бардак в этой новой сумке!

What a mess this new bag is!

— Пришельцы (1993)

Беженцы чувствовали себя в безопасности в новой стране.

The refugees felt safe in the new country.

Изучение нового языка-это и изучение новой культуры.

Learning a new language is also learning about a new culture.

Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.

I learned about this new book from an advertisement in a magazine.

Том работает над новой песней.

Tom is working on a new song.

"Еще придет время для новой войны."

There will come a time for another war.

— Королевство полной луны (2012)

Том в новой форме.

Tom in a new form.

Я спросил Тома о его новой книге.

I asked Tom about his new book.

Ты уже знаком с новой песней?

Are you familiar with the new song yet?

На новой машине!

In a new car!

— Рома (2018)

В этом году я не могу позволить себе покупку новой машины.

I can't afford to buy a new car this year.

Простая копия не создает новой личности.

A simple copy does not create a new personality.

— Призрак в доспехах (1995)

Она была довольна новой юбкой.

She was pleased with her new skirt.

Надеюсь, он преуспеет в новой должности.

I hope he succeeds in his new position.

Что ж такое, снова по-новой.

Oh, come on—starting all over again.

— Во время грозы (2018)

Не думаю, что Тому хватит денег на покупку новой машины.

I don't think Tom will have enough money to buy a new car.

Том в новой рубашке, которую ты ему купила?

Is Tom wearing the new shirt you bought him?

Sounds similar to

новый n o v ɨ j новом n o v ə m