Yap.Town

режим

mode, setting, routine, regimen, regime

rʲ ɪ ʐ ɨ m
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #17,045
mode, setting
RU: Переведите телефон в режим полёта.
EN: Put your phone in airplane mode.
routine, regimen
RU: У меня строгий режим сна.
EN: I have a strict sleep schedule.
regime
RU: В стране сменился политический режим.
EN: The political regime changed in the country.
Declension of режим
SingularPlural
Nominative режим —
Accusative режим —

Автоматический режим.

Automatic mode.

— Зов волка (2019)

Режим нового двигателя.

New engine mode.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

У меня спортивный режим.

I'm in athletic mode.

— Москва слезам не верит (1980)

Я перевожу вас в режим ожидания.

I’m putting you on hold.

Ручной режим.

Manual mode.

— Подводная лодка (1981)

Переходи на ручной режим!

Switch to manual mode!

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Не-не-не, мне нельзя, у меня режим.

No, no, no, I can't—I’m on a diet.

— Москва слезам не верит (1980)

Перешла на автоматический режим.

I switched to automatic mode.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Режим нового двигателя, капитан.

New engine mode, captain.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Режим ожидания.

Standby mode.

— Жизнь прекрасна (1997)

Тренер не одобряет, спортивный режим.

The coach does not approve of the sports regime.

— Москва слезам не верит (1980)

Режим есть режим.

A regime is a regime.

— Покаяние (1987)

Sounds similar to

бежим bʲ ɪ ʐ ɨ m решим rʲ ɪ ʂ ɨ m