ему помочь

help him

→ он
phrase Very common #1,014
help him The verb помочь takes the dative case, so ему literally means “to him.”
RU: Я хочу ему помочь.
EN: I want to help him.

Она бы ничем не смогла ему помочь.

There was nothing she could do to help him.

Я не мог ему помочь.

I couldn't help him.

Ты планируешь ему помочь?

Are you planning to help him?

Можете ему помочь, но без фокусов.

You can help him, but without tricks.

— Забавные игры (1997)

Я не знаю, как ему помочь.

I don't know how to help him.

Она даже не предложила ему помочь.

She didn’t even offer to help him.

Он умолял меня ему помочь.

He begged me to help him.

Она не захотела ему помочь.

She didn't want to help him.

Она решила ему помочь.

She decided to help him.

Думаю, я могу ему помочь.

I think I can help him.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Ты показываешь мне сына, который был бы рад ему помочь.

You’re showing me a son who would be happy to help him.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Прости, я не смог ему помочь.

Sorry, I couldn't help him.

Но кто теперь сможет ему помочь?

But who can help him now?

— Ведьмина служба доставки (1989)

Вам нужно ему помочь.

You need to help him.

Ты уже не можешь ему помочь.

You can’t help him anymore.

Ты правда хочешь ему помочь?

Do you really want to help him?

У Тома есть друзья, которые могут ему помочь.

Tom has friends who can help him.

Я хотел ему помочь.

I wanted to help him.

Есть ли способ ему помочь?

Is there a way to help him?

Я делаю это, чтобы ему помочь.

I’m doing this to help him.

Прошу вас, присмотрите за Дэвилсоном, ведь здесь я не могу ему помочь.

Please keep an eye on Davilson, because I can’t help him here.

— Карандиру (2003)

Я знала, но не могла ему помочь.

I knew, but I couldn't help him.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Она ничем не могла ему помочь.

She couldn't help him in any way.

Тебе нужно ему помочь.

You need to help him.

Надо ему помочь.

We need to help him.

— Дылда (2019)

Вы обязаны позволить ему помочь вам.

You must let him help you.

— Забавные игры (1997)

Придется ему помочь.

I'll have to help him.

— Подводная лодка (1981)

Ей следовало ему помочь.

She should have helped him.

Я пытаюсь ему помочь.

I'm trying to help him.

— Вольт (2008)

Том не смог бы ему помочь.

Tom wouldn't have been able to help him.

Чем ты можешь ему помочь?

How can you help him?

— Ведьма (2016)

Как Том уговорил тебя ему помочь?

How did Tom persuade you to help him?

Она хотела ему помочь.

She wanted to help him.

Как мне ему помочь?

How can I help him?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Он позволил бы мне ему помочь.

He would let me help him.

Я должен ему помочь.

I have to help him.

Думаю, мы должны ему помочь.

I think we should help him.

Думаешь, ты можешь ему помочь?

Do you think you can help him?

Ты ничем не можешь ему помочь.

You can't help him in any way.

Том просит нас ему помочь.

Tom asks us to help him.

Друзья Тома пытались ему помочь.

Tom’s friends tried to help him.

Она сделала всё, что могла, чтобы ему помочь.

She did everything she could to help him.

Я ничем не могу ему помочь.

I can't help him in any way.