Yap.Town

она думает, что

she thinks that

→ она
phrase Common #9,008
she thinks that Introduces a thought, belief, or opinion.
RU: Она думает, что всё будет хорошо.
EN: She thinks that everything will be fine.

Она думает, что я конь.

She thinks I'm a horse.

— Шрэк (2001)

Мария сказала тебе, что она думает, что мы с Томом встречаемся?

Did Maria tell you that she thinks Tom and I are dating?

Она думает, что знает причину.

She thinks she knows the reason.

Она думает, что она новая молодая актриса с именем Киригоэ Мима.

She thinks she’s a young new actress named Kirigoe Mima.

— Истинная грусть (1998)

Она думает, что сможет скоро прийти.

She thinks she will be able to come soon.

Она думает, что это пустая трата времени.

She thinks it's a waste of time.

Она думает, что беременная женщина лучше её поймёт.

She thinks a pregnant woman will understand her better.

— Американская ночь (1973)

Она думает, что лучше знает.

She thinks she knows better.

Она думает, что она умнее меня.

She thinks she’s smarter than me.

Она думает, что у тебя проблема, раз ты столько времени проводишь один.

She thinks there’s something wrong with you since you spend so much time alone.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Она думает, что я в неё влюблён.

She thinks I'm in love with her.

А она думает, что он едет с тобой.

And she thinks he's going with you.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Она думает, что ей виднее.

She thinks she knows better.

Она думает, что он Конерс.

She thinks he's Conners.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Она думает, что сможет помочь тебе.

She thinks she can help you.

— Скафандр и бабочка (2007)

Она думает, что это он.

She thinks it's him.

— Он снова здесь (2015)

Она думает, что испортит вечер.

She thinks she will ruin the evening.

— Последняя надежда (2005)

Она думает, что она сильнее меня.

She thinks she's stronger than me.

Она думает, что у неё грипп.

She thinks she has the flu.

Она думает, что я буду присматривать за ней.

She thinks that I will look after her.

— Портрет девушки в огне (2019)

Она думает, что должна ему помочь.

She thinks she should help him.

Она думает, что может это доказать.

She thinks she can prove it.

Она думает, что скоро умрёт.

She thinks she’s going to die soon.

Она думает, что умеет петь.

She thinks she can sing.

Мэри сказала Тому, что она думает, что Джон толстый.

Mary told Tom that she thinks John is fat.