я делаю это

I do it

→ я

phrase Common #7,652

I do it

RU: Я делаю это каждый день.

EN: I do it every day.

Я делаю это не так, как вы.

I don't do it the way you do.

Я делаю это только для твоего собственного блага.

I'm doing this only for your own good.

Я делаю это в течение девяти лет.

I've been doing this for nine years.

— Крепкий орешек (1988)

Я делаю это и для вас.

I do this for you too.

— Хористы (2004)

Я делаю это раз в год.

I do this once a year.

Я делаю это, чтобы ей помочь.

I'm doing this to help her.

Я делаю это для себя.

I’m doing this for myself.

— Леон (1994)

Я делаю это не так часто, как раньше.

I don't do this as often as I used to.

Я делаю это так же хорошо, как Том.

I do it as well as Tom.

Обычно я делаю это вечером.

I usually do this in the evening.

Как ты не поймёшь, я делаю это ради нашей семьи.

How can you not understand? I'm doing this for our family.

— Жить (1994)

Я делаю это для тебя.

I'm doing this for you.

Я делаю это ради тебя.

I'm doing this for you.

— Цветы войны (2011)

Я делаю это только потому, что меня заставляют.

I'm only doing this because I'm being forced to.

Я делаю это для моей семьи.

I'm doing this for my family.

Я делаю это не намного лучше, чем Том.

I do this only slightly better than Tom.

Я делаю это тайно.

I do it secretly.

— Портрет девушки в огне (2019)

Я делаю это, чтобы ему помочь.

I’m doing this to help him.

Тогда позвольте мне, я делаю это совсем неплохо.

Then let me—I’m pretty good at it.

— Сладкая жизнь (1960)

Не могу даже поверить, что я делаю это.

I can’t even believe I’m doing this.

Я делаю это для твоего же собственного блага.

I'm doing this for your own good.