думаешь, ты сможешь

do you think you can

→ думать
phrase Rare #38,309
do you think you can Used to ask whether someone is able or willing to do something; often sounds a bit challenging or doubtful.
RU: Думаешь, ты сможешь закончить это сегодня?
EN: Do you think you can finish this today?

Думаешь, ты сможешь узнать его по фотографии?

Do you think you'll be able to recognize him from a photograph?

— Центральный вокзал (1998)