она знала, что

she knew that

→ она

phrase Uncommon #10,417

she knew that

RU: Она знала, что всё будет хорошо.

EN: She knew that everything would be fine.

Она знала, что говорит.

She knew what she was talking about.

— Токийская повесть (1953)

Она знала, что может выиграть.

She knew she could win.

Она знала, что не может его спасти.

She knew she couldn't save him.

Она знала, что так случится.

She knew this would happen.

— Ребекка (1940)

Она знала, что ей нужно ему помочь.

She knew she had to help him.

Она знала, что может победить.

She knew she could win.

Она знала, что не победит.

She knew she wouldn't win.

Она знала, что у неё нет выбора.

She knew she had no choice.

Она знала, что выиграет.

She knew she would win.

Она знала, что ему скажет.

She knew what she would tell him.

Она знала, что мы здесь?

Did she know we were here?

— И всё же Лоранс (2012)

Она знала, что она уже не нужна.

She knew she was no longer needed.

Она знала, что я его люблю.

She knew that I loved him.

Она знала, что ей нечего терять.

She knew she had nothing to lose.

Она знала, что может на него рассчитывать.

She knew she could count on him.

Она знала, что не может остаться.

She knew she couldn't stay.

Она знала, что то, что он сказал, правда.

She knew that what he said was true.

Но она знала, что нас шестеро.

But she knew there were six of us.

— Дзета (2026)

Она знала, что ей придётся подождать.

She knew she would have to wait.

Она знала, что может это сделать.

She knew she could do it.

Она знала, что не права.

She knew she was wrong.

Она знала, что у тебя были отношения с Ванессой?

Did she know that you and Vanessa were in a relationship?

— Дипломная работа (1996)