его найти

Ты хочешь его найти?

Do you want to find him?

— Боль и слава (2019)

Ей очень нужно его найти.

She really needs to find him.

Теперь я должен его найти.

Now I have to find him.

Мой брат должен был встретить меня на вокзале, но я не смог его найти.

My brother was supposed to meet me at the train station, but I couldn't find him.

Я повсюду искал Тома, но не смог его найти.

I looked everywhere for Tom, but I couldn't find him.

Теперь трудно будет его найти.

Now it will be difficult to find him.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я должен его найти.

I have to find him.

— Похитители велосипедов (1948)

Тебе нужно помочь мне его найти.

You need to help me find him.

Скажи мне, где его найти.

Tell me where to find him.

Ты можешь помочь нам его найти?

Can you help us find him?

Как вам удалось его найти?

How did you manage to find him?

— Дзета (2026)

У нас есть один час, чтобы его найти.

We have one hour to find him.

Твоя работа-его найти.

Your job is to find him.

Расскажете где мне его найти?

Can you tell me where I can find it?

— Похитители велосипедов (1948)

Вы знаете, где я могу его найти?

Do you know where I can find it?

Вы знаете как можно его найти?

Do you know how to find him?

— Поле чудес (1989)

Думаю, что вы мне поможете его найти.

I think you can help me find it.

— Жан Де Флоретт (1986)

Нам нужна твоя помощь, чтобы его найти.

We need your help to find him.

Мне нужно срочно его найти.

I need to find him urgently.

Можете его найти?

Can you find it?

Мне нужно, чтобы ты помогла мне его найти.

I need you to help me find him.

Феликс так и не смог его найти.

Felix was never able to find him.

— Невидимый гость (2017)

Нам нужна ваша помощь, чтобы его найти.

We need your help to find him.

Помогите мне его найти.

Help me find him.

Я знаю, где ты можешь его найти.

I know where you can find him.

Как мне его найти?

How can I find it?

И я знаю, где его найти.

And I know where to find him.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Мы думаем, ты можешь сказать нам, где его найти.

We think you can tell us where to find him.

Попробуйте его найти.

Try to find it.

Как мы можем его найти?

How can we find it?

Забирают сокровище, которое ты любишь больше всего, а ты должен сам его найти.

They take away the treasure you love most, and you have to find it yourself.

— Приют (2007)

Это не мой случай, поскольку я смог его найти.

That’s not my case, since I was able to find it.

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Как нам его найти?

How do we find him?

Я должен его найти!

I have to find him!

— Похитители велосипедов (1948)

Можешь его найти?

Can you find him?

Скажите мне, где я могу его найти.

Tell me where I can find it.

Как его найти?

How to find it?

Я пытаюсь его найти.

I'm trying to find him.

Почему я не могу его найти?

Why can't I find it?

— Счастливы вместе (1997)

Так вы знаете, где его найти?

So, do you know where to find him?

Только вы можете его найти.

Only you can find it.

— Снежное братство (2023)

Ей нужно его найти.

She needs to find him.

Но я знаю, что если захочу, я знаю, где его найти.

But I know that if I want to, I know where to find him.

— Счастливы вместе (1997)

Нам важно его найти.

It’s important to us to find him.

Где я могу его найти?

Where can I find it?

— Похитители велосипедов (1948)

А ещё кто-нибудь знает где его найти?

Does anyone else know where to find him?

— Шрэк (2001)

Я постараюсь его найти.

I'll try to find him.

Мне нужно, чтобы ты помог мне его найти.

I need you to help me find him.

Думаете, Том может его найти?

Do you think Tom can find him?

Ты должна его найти.

You must find him.

— Унесённые призраками (2001)

Фродо, он не должен его найти никогда.

Frodo, he must never find it.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Она не может его найти.

She can't find him.

Я здесь не для того, чтобы искать своё счастье, а чтобы его найти.

I'm not here to look for my happiness, but to find it.

Мне надо его найти.

I need to find him.

— Ночной дозор (2004)

Мы не можем его найти.

We can't find him.

— Жизнь за кадром (2000)

Вы же знаете, где его найти?

You know where to find him, right?

Она не смогла его найти.

She couldn't find him.