мне нужно, чтобы ты

I need you to

→ я

phrase Common #8,092

I need you to Introduces a request or need, followed by a verb in the past tense/subjunctive form in Russian.

RU: Мне нужно, чтобы ты пришёл завтра.

EN: I need you to come tomorrow.

Мне нужно, чтобы ты была сильной.

I need you to be strong.

Мне нужно, чтобы ты их нашёл.

I need you to find them.

Мне нужно, чтобы ты остался здесь.

I need you to stay here.

Мне нужно, чтобы ты помогла мне их найти.

I need you to help me find them.

Мне нужно, чтобы ты сосредоточился и выслушал меня.

I need you to focus and listen to me.

Мне нужно, чтобы ты говорил потише.

I need you to speak more quietly.

Мне нужно, чтобы ты мне верил.

I need you to believe me.

Мне нужно, чтобы ты подписал эти бумаги.

I need you to sign these papers.

Мне нужно, чтобы ты починил трубу в раковине.

I need you to fix the pipe under the sink.

— Почти знаменит (2000)

Мне нужно, чтобы ты это починил.

I need you to fix this.

Но мне нужно, чтобы ты был со мной.

But I need you to be with me.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Мне нужно, чтобы ты была лучше.

I need you to be better.

— Горничная (2025)

Мне нужно, чтобы ты её нашёл.

I need you to find her.

Мне нужно, чтобы ты мне сказал, как это делается.

I need you to tell me how it’s done.

Мне нужно, чтобы ты помогла мне его найти.

I need you to help me find him.

Мне нужно, чтобы ты сейчас ушёл.

I need you to leave now.

Мне нужно, чтобы ты взглянул на это.

I need you to look at this.

Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

I need you to do something.

Мне нужно, чтобы ты остался со мной.

I need you to stay with me.

Мне нужно, чтобы ты послушал.

I need you to listen.

Мне нужно, чтобы ты успокоилась.

I need you to calm down.

Мне нужно, чтобы ты был сильным.

I need you to be strong.

Мне нужно, чтобы ты говорила потише.

I need you to speak more quietly.

Мне нужно, чтобы ты мне кое-что принёс.

I need you to bring me something.

Мне нужно, чтобы ты помог мне его найти.

I need you to help me find him.

Мне нужно, чтобы ты сделал это завтра.

I need you to do this tomorrow.

Мне нужно, чтобы ты это увидел.

I need you to see this.