помогите мне

help me

→ помочь
phrase Common #6,858
help me A polite or plural request for help.
RU: Помогите мне открыть дверь, пожалуйста.
EN: Please help me open the door.

Помогите мне с уроками.

Help me with my homework.

Эй, помогите мне.

Hey, help me.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Помогите мне сложить и убрать эти одеяла.

Help me fold and put away these blankets.

Раз вы пришли, то уж помогите мне собраться.

Since you came, please help me get ready.

— Большая прогулка (1966)

Помогите мне, доктор.

Help me, doctor.

— Боль и слава (2019)

Помогите мне.

Help me.

— Американская ночь (1973)

Господин, прошу, помогите мне!

Sir, please help me!

— Сочувствие господину Месть (2002)

Хорошо, хорошо, помогите мне встать.

Okay, okay, help me up.

— Принцесса-невеста (1987)

Помогите мне зажечь лампу.

Help me light the lamp.

— Служанка (2016)

Прошу, помогите мне.

Please help me.

— Поезд в Пусан (2016)

Подумайте о своем выживании и помогите мне.

Think about your own survival and help me.

— Платформа (2019)

Помогите, на помощь, помогите мне!

Help, help, help me!

— Титаник (1997)

Помогите мне арестовать их, и я гарантирую вам свободу.

Help me arrest them, and I guarantee you your freedom.

— Рим, открытый город (1945)

Эй, помогите мне!

Hey, help me!

— Титаник (1997)

Помогите мне найти ее.

Help me find her.

— Малена (2000)

Помогите мне с этим.

Help me with this.

Помогите мне!

Help me!

— Титаник (1997)

Помогите мне, я заблудился.

Help me, I’m lost.

— Город бога (2002)

Помогите мне спуститься вниз!

Help me get down!

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Помогите мне, и я помогу Тому.

Help me and I will help Tom.