мне нужно срочно

I urgently need to

→ я
phrase Rare #25,088
I urgently need to Used to say something is urgent. Often followed by an infinitive or a place: мне нужно срочно уехать, мне нужно срочно в туалет.
RU: Мне нужно срочно позвонить маме.
EN: I need to call my mom right away.

Мне нужно срочно купить букварь.

I need to buy a primer urgently.

— Пиноккио (2019)

В таком случае мне нужно срочно покурить.

In that case, I need to have a smoke right away.

— Счастливый Лазарь (2018)

Мне нужно срочно в ванную.

I need to go to the bathroom urgently.

Мне нужно срочно его найти.

I need to find him urgently.

У Егора просто давление очень высокое, а мне нужно срочно уезжать на работу.

Yegor’s blood pressure is just very high, and I need to leave for work urgently.

— Ночной дозор (2004)

Иван, мне нужно срочно с тобой поговорить.

Ivan, I need to talk to you urgently.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Мне нужно срочно в туалет.

I need to go to the toilet urgently.

Дорогая, мне нужно срочно уехать.

Honey, I need to leave urgently.

— Английский пациент (1996)