Yap.Town

todos os tipos

toutes sortes de

→ todo
phrase Rare #17,678
toutes sortes de S’emploie souvent avec « de » suivi du nom : « tous les types de… » ou « toutes sortes de… ».
PO: Há todos os tipos de comida neste mercado.
FR: Il y a toutes sortes de nourriture dans ce marché.

Aqui, encontrará todos os tipos.

Vous trouverez ici tous les types.

— O Tigre e o Dragão (2000)

De todos os tipos.

De toutes sortes.

— Irmão (1997)

Porque tenho de todos os tipos.

Parce que j'en ai de tous les types.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sim, todos os tipos que existem.

Oui, tous les types qui existent.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Todos os tipos na minha casa à noite.

Toutes sortes de gens chez moi le soir.

— O Gângster (2007)