frappe à la porte
Bata na porta do mosteiro e só encontrará ladrões e canalhas.
Frappez à la porte du monastère et vous ne trouverez que des voleurs et des gredins.
— Nada de Novo no Front (2022)
Por favor, pegue essa"natureza confiante"e bata na porta de outra pessoa.
S’il vous plaît, allez faire profiter quelqu’un d’autre de cette « assurance naturelle ».
— O Segredo de Aman (2003)