Yap.Town

seus documentos

vos documents

→ seu
phrase Uncommon #13,507
vos documents Selon le contexte, « seus » peut aussi signifier « tes », « ses » ou « leurs ».
PO: Não se esqueça de trazer seus documentos.
FR: N’oubliez pas d’apporter vos documents.

Pegou os seus documentos?

Avez-vous pris vos documents ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Certamente a encontrará entre seus documentos.

Vous la trouverez certainement parmi vos documents.

— Pacto de Sangue (1944)

Peguem seus documentos.

Prenez vos documents.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Mostrem seus documentos!

Montrez vos papiers !

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Eles podem estar interessados nos seus documentos.

Ils pourraient être intéressés par vos documents.

— O Salário do Medo (1953)

Desculpe mas queremos ver seus documentos.

Excusez-nous, mais nous voulons voir vos documents.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Seus documentos?

Vos papiers ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Preparem seus documentos.

Préparez vos documents.

— Anora (2024)

Mostre seus documentos.

Montrez vos documents.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Mostre-me seus documentos.

Montrez-moi vos documents.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Você vai me dar seus documentos também.

Vous allez aussi me donner vos documents.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Como oficial, também posso checar seus documentos.

En tant qu'officier, je peux également vérifier vos documents.

— O Capitão (2018)

Imagino que não possa ver seus documentos, posso?

J'imagine que je ne peux pas voir vos documents, n'est-ce pas ?

— Jojo Rabbit (2019)

Seus documentos.

Vos documents.

— O Salário do Medo (1953)

Quero ver seus documentos.

Je veux voir vos documents.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Posso ver seus documentos?

Puis-je voir vos documents ?

— Psicose (1960)

Peça a entrada de seus documentos.

Demandez l’enregistrement de vos documents.

— Roma (2018)