ajudando

en aidant, aidant

ɐ ʒ u d ɐ̃ d u → ajudar
ajud aider + ando Gérondif
verb · present tense Uncommon #7,337
en aidant, aidant
PO: Estou ajudando meu irmão.
FR: J’aide mon frère.
Conjugation of ajudar
Present
ajudando

Estou ajudando na pesquisa.

J'aide à la recherche.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O moço me ajudando, eu posso.

Le jeune homme m'aide, je peux.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Com tantos amigos ajudando, tínhamos levado tudo numa única viagem.

Avec autant d’amis pour nous aider, nous aurions tout emporté en un seul voyage.

Estamos ajudando aquela cobra.

Nous aidons ce serpent.

— Zootopia 2 (2025)

Espere, por que você está nos ajudando?

Attendez, pourquoi nous aidez-vous ?

— Zootopia 2 (2025)

Ajudando.

En aidant.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Só que, na verdade, era o BOPE que tava ajudando o sistema.

Sauf qu'en réalité, c'était le BOPE qui aidait le système.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Estou ajudando.

J'aide.

— O Poço (2019)

Vi um jovem ajudando uma senhora a atravessar a rua.

J'ai vu un jeune homme aider une dame à traverser la rue.

Estarei ajudando como puder.

J’aiderai du mieux que je pourrai.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu estava nos ajudando.

J'étais en train de nous aider.

— Zootopia 2 (2025)

Se ficar aqui, estará me ajudando.

Si vous restez ici, vous m'aiderez.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sempre ajudando os outros ao invés de si mesma.

Toujours à aider les autres plutôt que soi-même.

— Invasão Zumbi (2016)

Você pode ficar ajudando na cozinha, se quiser.

Tu peux rester pour aider en cuisine, si tu veux.

— Estômago (2008)

Estava ajudando a nivelar.

J’aidais à niveler.

— O Operário (2004)

Mas nós estávamos te ajudando, não estávamos?

Mais nous t'aidions, n'est-ce pas ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

E as pessoas que estão lhe ajudando.

Et les personnes qui vous aident.

— O Motorista de Táxi (2017)

Bobão, não estou ajudando.

Grand dadais, je ne suis pas en train d'aider.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Nós achávamos que estávamos ajudando, Teddy.

On pensait qu'on aidait, Teddy.

— Bugonia (2025)

Eles estão ajudando a cobra!

Ils aident le serpent !

— Zootopia 2 (2025)

Ajudando sua irmã ou se ajudando?

En aidant ta sœur ou en t'aidant toi-même ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Estou ajudando o Harry aqui a comprar as coisas para a escola.

J'aide Harry à acheter ses affaires pour l'école.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ela continua nos ajudando mesmo depois de morta.

Elle continue à nous aider même après sa mort.

— Assunto de Família (2018)

Não, eu digo ficar aqui de noite, ajudando.

Non, je veux dire rester ici le soir pour aider.

— Madame Satã (2002)

Só pra saber, como a DEA está nos ajudando?

Juste pour savoir, comment la DEA nous aide-t-elle ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Tem um detetive particular ajudando.

Il y a un détective privé qui aide.

— Psicose (1960)

De quem estiver ajudando o coelho e a cobra.

De celui qui aide le lapin et le serpent.

— Zootopia 2 (2025)

Eles estão fodendo a gente e tu ajudando a foder.

Ils nous baisent et toi, tu les aides à nous baiser.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eu disse que ela estava ajudando.

J'ai dit qu'elle aidait.

— Zootopia 2 (2025)

Mãe, eu já estou ajudando eles.

Maman, je les aide déjà.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Porra, nós estamos aqui te ajudando.

Putain, on est là pour t’aider.

— Estômago (2008)

Sounds similar to