o bobão

Ei, seu bobão!

Hé, gros bêta !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Levante, bobão!

Relève-toi, grand dadais !

— Questão de Tempo (2013)

Então, quer ser um bobão como eu?

Alors, tu veux être un grand dadais comme moi ?

— Cinema Paradiso (1988)

Bobão, não sabe de muita coisa.

Grand nigaud, il ne sait pas grand-chose.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Vem aqui, bobão.

Viens là, grand dadais.

— Doentes de Amor (2017)

Isso é por ser um bobão.

C'est parce que tu es un grand dadais.

— A Voz do Silêncio (2016)

É isso aí, bobão!

C'est ça, grand dadais !

— Shrek (2001)

Sim, bancando o bobão.

Oui, en jouant les imbéciles.

— Ratatouille (2007)

Deixe pra lá, bobão!

Laisse tomber, idiot !

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Oh, olhe, não seja um bobão.

Oh, écoute, ne fais pas l'idiot.

— Simplesmente Amor (2003)