uma sala

a room

→ um
phrase Uncommon #15,715
a room
PO: Há uma sala no fim do corredor.
EN: There’s a room at the end of the hallway.

Uma sala de controle de energia.

An energy control room.

— Zootopia 2 (2025)

Estou em uma sala cheia de gente.

I'm in a room full of people.

— Quase Famosos (2000)

O maior bando de malditos corruptos em uma sala que você possa imaginar.

The biggest bunch of corrupt bastards in one room you could ever imagine.

— Ventos da Liberdade (2006)

Quem sabe não há uma sala privativa por lá?

Perhaps there's a private room there?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Uma sala pequena e simples, longe dos olhos do público.

A small, simple room, away from the public eye.

— Oppenheimer (2023)

Fiz uma sala para passatempos no porão.

I made a hobby room in the basement.

— Oh Boy (2012)

Uma sala repleta de janelas.

A room full of windows.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Antonio tinha uma sala reservada onde ninguém poderia nos ouvir.

Antonio had a private room where no one could hear us.

Os mestres, juntos em uma sala!

The masters, together in one room!

— Kung-Fusão (2004)

E você chama isso de uma sala de reunião?

And you call this a meeting room?

Tem uma sala privativa, por favor?

Do you have a private room, please?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Outro exame foi marcado e Bill foi levado para uma sala branca.

Another examination was scheduled, and Bill was taken to a white room.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Eu sei que há uma sala disponível.

I know that there is a room available.

Eu vi uma sala.

I saw a room.

— Такси-блюз (1990)