saiam daqui

Agora saiam daqui vocês dois!

Now get out of here, both of you!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

E vocês saiam daqui!

And you, get out of here!

— Adeus, Lênin! (2003)

Então saiam daqui!

Then get out of here!

— 3 Idiotas (2009)

Saiam daqui agora!

Get out of here now!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Saiam daqui imediatamente.

Get out of here immediately.

Saiam daqui o mais rápido possível.

Get out of here as fast as possible.

Saiam daqui!

Get out of here!

— Anora (2024)

Saiam daqui, seus malditos pássaros!

Get out of here, you damned birds!

— O Menino e a Garça (2023)

Saiam daqui, todos vocês!

Get out of here, all of you!

Saiam daqui, todos vocês, movam-se.

Get out of here, all of you, move!

— Shrek (2001)