disgusting, gross
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | nojenta |
| Plural | nojentos | — |
Mas só consegue uns orcses nojentos.
But all you can get are some disgusting orcs.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Tomarei cuidado com esses ratos nojentos.
I'll be careful with those disgusting rats.
— Jojo Rabbit (2019)
Nada, além de criminosos, nojentos e malditos judeus.
Nothing but criminal, disgusting, and damned Jews.
— Os Falsários (2007)
Animais nojentos, queria que não fosse lá em cima até eu limpar tudo, está bem?
Disgusting animals—I wish you wouldn’t go upstairs until I’ve cleaned everything, okay?
— Jojo Rabbit (2019)
Tem bom gosto para filmes nojentos, Mark.
You have good taste in disgusting movies, Mark.
— Juno (2007)
Não tenho culpa se os homens são nojentos.
It's not my fault if men are disgusting.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)