samurai
Deuses da floresta ou samurais, para elas é o mesmo.
Forest gods or samurai, to them it's all the same.
— Princesa Mononoke (1997)
Você mataria samurais em fuga, mas não esses bandidos!
You'd kill fleeing samurai, but not these bandits!
— Os Sete Samurais (1954)
Os aldeões não gostariam que os samurais ficassem com elas.
The villagers wouldn’t want the samurai to keep them.
— Os Sete Samurais (1954)
Você realmente crê que os samurais virão?
Do you really believe the samurai are coming?
— Os Sete Samurais (1954)