Yap.Town

o sarro

teasing, mockery, a laugh, a riot

s a ʁ u
noun · masculine Rare #20,482
teasing, mockery Usually used in the expression “tirar sarro de alguém” (to make fun of someone).
PO: Não tire sarro do meu irmão.
EN: Don't make fun of my brother.
a laugh, a riot Colloquial; used of someone or something funny.
PO: Esse filme é um sarro.
EN: This movie is a riot.

As pessoas tiram sarro da minha roupa.

People make fun of my clothes.

Deus, não tire sarro de minha fé!

God, don't make fun of my faith!

Está tirando sarro de mim?

Are you making fun of me?

— Anora (2024)

Eu não quero que alguém tire sarro de mim.

I don't want anyone making fun of me.

— As Memórias de Marnie (2014)

Hodaka é um sarro.

Hodaka is a riot.

— O Tempo com Você (2019)

Ninguém tira sarro e fica impune.

No one makes fun of me and gets away with it.

— A Voz do Coração (2004)

Não tire sarro das outras pessoas.

Don't make fun of other people.

Não tire sarro de mim quando estou falando sério.

Don't make fun of me when I'm being serious.

Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério.

Don't make fun of me when I'm being serious.

Não tire sarro de mim.

Don't make fun of me.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Os malditos só tiraram sarro de mim.

Those bastards just made fun of me.

— Memórias de um Assassino (2003)

Tirando sarro, né?

Just making fun of us, right?

— Mommy (2014)

Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque.

Tom made fun of Maria because of her accent.

Tom tirou sarro de Maria.

Tom made fun of Maria.

Tá tirando sarro da minha cara, é?

Are you making fun of me?

— O Ódio (1995)

Você não está tirando sarro de mim?

You're not making fun of me, are you?

Sounds similar to

carro k a ʁ u saio s a j u saco s a k u sapo s a p u jarro ʒ a ʁ u barro b a ʁ u