os canalhas

Parem com isso, canalhas.

Stop it, you scoundrels.

— Violência Gratuita (1997)

Os canalhas abriram uma brecha.

Those scoundrels created a breach.

— O Ódio (1995)

Atire nesses canalhas!

Shoot those scoundrels!

— Os Falsários (2007)

Precisamos desses canalhas com medo.

We need these scoundrels scared.

— Justiça Artificial (2026)

Custa caro matar os canalhas que mataram meu irmão?

Does it cost a lot to kill the bastards who killed my brother?

— O Profissional (1994)

Canalhas!

Scoundrels!

— Andrei Rublev (1966)

Fora, canalhas!

Get out, you scoundrels!

— Такси-блюз (1990)

As lutas são uma coisa de escravos e canalhas.

Fighting is something for slaves and scoundrels.

— Alexandria (2009)

Bata na porta do mosteiro e só encontrará ladrões e canalhas.

Knock on the monastery door and you'll find only thieves and scoundrels.

— Nada de Novo no Front (2022)

E aqui, os canalhas não dão dinheiro nem para comprar uma almofada.

And here, the bastards don't even give you enough money to buy a cushion.

— Dangal (2016)