a cozinheira

Eles dizem que ela é uma boa cozinheira.

They say she is a good cook.

Agora vou trabalhar como cozinheira.

Now I'm going to work as a cook.

Então, você foi cozinheira.

So, you were a cook.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

É Manuela, a nova cozinheira.

It's Manuela, the new cook.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Certamente ela sabe muito de culinária, mas ela não é uma boa cozinheira.

She certainly knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.

Ela é tão boa cozinheira como a mãe.

She is as good a cook as her mother.

A Sra. Wood é uma ótima cozinheira.

Mrs. Wood is a great cook.

Ela é uma cozinheira terrível.

She's a terrible cook.

Não tem cozinheira?

No cook?

— Adeus, Meninos (1987)

Coma tudo, ou será ofensa mortal à cozinheira.

Eat everything, or it will be a mortal offense to the cook.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

A mãe de Tom é uma ótima cozinheira.

Tom's mother is a great cook.

E boa cozinheira.

And she's a good cook.

— Tampopo (1985)

Fui cozinheira em um restaurante.

I was a cook in a restaurant.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Soube que pensou que Ah Ma era a cozinheira!

I heard you thought Ah Ma was the cook!

— Podres de Ricos (2018)

Não nossa cozinheira.

Not our cook.

— Adeus, Meninos (1987)

Vou trabalhar agora como cozinheira.

I’m going to work as a cook now.

Minha mãe é uma cozinheira muito boa.

My mother is a very good cook.

Ela é uma péssima cozinheira.

She is a terrible cook.

Minha mãe é a melhor cozinheira do mundo!

My mother is the best cook in the world!