Yap.Town

ele promete

promises, promise

p ɾ u m ɛ t ɨ → prometer
promet promise + e tu command / he, she, or it present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #15,371
promises, promise “Promise” is used when addressing someone directly, as in a request or question.
PO: Você promete voltar cedo?
EN: Do you promise to come back early?
Conjugation of prometer
Indicative present
SingularPlural
First prometo prometemos
Third promete —
Imperative
SingularPlural
Second promete —
Third prometa —

Você promete amar, honrar e cuidar dela todos os dias da sua vida?

Do you promise to love, honor, and care for her every day of your life?

— Anora (2024)

Promete me ligar?

Promise to call me?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ela é uma jovem mulher que promete muito.

She is a young woman with a lot of promise.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Promete, Don?

Promise, Don?

— Bugonia (2025)

O candidato que promete nos levar por um novo caminho!

The candidate who promises to lead us down a new path!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Promete não machucá-lo?

Promise you won't hurt him?

— A Princesa Prometida (1987)

Você promete dinheiro demais, Chico!

You promise way too much money, Chico!

— O Auto da Compadecida (2000)

Promete me obedecer?

Promise to obey me?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Promete.

Promise.

— Os Incompreendidos (1959)

Você promete?

Do you promise?

— Clube da Luta (1999)

Promete pra mim.

Promise me.

— One Mile: Chapter One (2026)

Hercules O'Brien promete derrotar os"Homens fracos do Oriente".

Hercules O’Brien vows to defeat the “weak men of the East.”

— O Mestre das Armas (2006)

Você promete pensar sobre minha oferta?

Will you promise to think about my offer?

Promete nunca me deixar?

Promise you'll never leave me?

— A Criada (2016)

Promete?

Promise?

— Des vents contraires (2011)

Promete me ajudar se eu ajudá-lo?

Promise to help me if I help you?

— O Castelo Animado (2004)

"Você promete?""Sim, prometo."

“Do you promise?” “Yes, I promise.”

Nuvens e ventos e nada de chuva é quem promete mas não cumpre.

Clouds and winds and no rain – that's what promises but doesn't deliver.

Você faz penitência e promete nunca mais fazer isto de novo, certo?

You do penance and promise never to do it again, right?

— Lady Vingança (2005)

Agora promete?

Now, what's the promise?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra.

If you promise something, keep your word.

Promete não contar a ninguém?

Promise you won't tell anyone?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)