das meninas

Deve por causa das meninas.

It must be because of the girls.

— E Sua Mãe Também (2001)

Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.

She is one of the most beautiful girls I have ever seen.

Gostaria de te ver se fazendo de bobo diante das meninas.

I'd like to see you make a fool of yourself in front of the girls.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Bem, se não é Geronimo no andar das meninas novamente.

Well, if it isn't Geronimo on the girls' floor again.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Partiu time das meninas?

Ready to join the girls' team?

— Os Caras Malvados (2022)

Tem que cuidar da minha filha e das meninas.

You have to take care of my daughter and the girls.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Tom gosta de se exibir na frente das meninas.

Tom likes to show off in front of girls.

Eu quero ser do time das meninas.

I want to be on the girls' team.

— Os Caras Malvados (2022)

Está indo para o banheiro das meninas!

She's going to the girls' bathroom!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O vestiário das meninas está limpo.

The girls' locker room is clean.