Yap.Town

desconhecida

unknown, unfamiliar, stranger, unknown woman

→ desconhecer
des undo, remove, or reverse + conhec to know, to be acquainted with + ida feminine adjective
adjective · singular feminine Rare #26,061
unknown, unfamiliar
PO: Ela é uma pessoa desconhecida.
EN: She is an unknown person.
Forms of desconhecer
MasculineFeminine
Singular — desconhecida

Acordei ao lado de uma mulher desconhecida.

I woke up next to a stranger.

Uma pessoa chega a uma cidade desconhecida, mas se sente em casa.

Someone arrives in an unfamiliar city but feels at home.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A causa é desconhecida.

The cause is unknown.

— Salyut 7 (2017)

Acontece quando dormimos, a causa é desconhecida.

It happens when we sleep, the cause is unknown.

— Your Name. (2016)

Um erro conhecido é melhor que uma verdade desconhecida.

A known mistake is better than an unknown truth.

A razão dele de não ir está ainda desconhecida.

His reason for not going is still unknown.

Sua origem é desconhecida.

Its origin is unknown.

A origem do incêndio é desconhecida.

The origin of the fire is unknown.

A identidade do assassino ainda é desconhecida.

The identity of the killer is still unknown.

A causa do incêndio é desconhecida.

The cause of the fire is unknown.

O caminho da cidade desconhecida até o desfiladeiro secreto.

The path from the unknown city to the secret gorge.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

noun · feminine Rare #37,527
stranger, unknown woman Feminine form.
PO: Uma desconhecida bateu à porta.
EN: A stranger knocked on the door.

Nem que eu fosse uma desconhecida.

Even if I were a complete stranger.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O balcão com a bela desconhecida.

The counter with the beautiful stranger.

— Asas do Desejo (1987)

Mãe, é só uma desconhecida.

Mom, she's just a stranger.

— Psicose (1960)

"Mãe, é só uma desconhecida."

Mom, she's just a stranger.

— Psicose (1960)

Agora ela é uma desconhecida.

Now she's a stranger.

— देवदास (2002)