won, defeated, overcame
Vocês venceram.
You won.
Venceram e o mundo inteiro viu com admiração.
They won, and the whole world watched with admiration.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Eles venceram aquele jogo.
They won that game.
Elas ainda não venceram.
They haven’t won yet.
OK, vocês venceram.
OK, you win.
As garotas venceram.
The girls won.
Eles venceram uma batalha, mas não a guerra.
They won a battle, but not the war.
— O Carteiro e o Poeta (1994)
Elas venceram.
They won.
Mas ainda assim eles venceram.
But they still won.
Um modelo para jovens que, como eu, saíram do nada e venceram.
A role model for young people who, like me, came from nothing and succeeded.
— Um Contratempo (2017)
Tudo bem, vocês venceram.
Okay, you win.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
OK, as senhoras venceram.
OK, the ladies won.
Eles venceram.
— Quase Famosos (2000)
Vocês já me venceram seis vezes.
You’ve already beaten me six times.
Vocês venceram!
You won!
Eles ainda não venceram.
They haven't won yet.
OK, venceram.
OK, they won.
Eles venceram a partida de novo.
They won the game again.
OK, os senhores venceram.
OK, you gentlemen won.
Está certo, venceram.
That's right, they won.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
As meninas venceram.