um sucesso

a success

→ um
phrase Uncommon #11,193
a success Used for a successful result or a person who is successful.
PO: A festa foi um sucesso.
EN: The party was a success.

Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso.

Ten years ago, a business like this would have been a success.

Vai ser um sucesso!

It's going to be a success!

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Tom quer ser um sucesso.

Tom wants to be a success.

Se tivéssemos um sucesso ao menos, eu não estaria assim.

If we had at least one success, I wouldn't be like this.

— A Idade das Sombras (2016)

Essa operação será um sucesso.

This operation will be a success.

— Assassination (2015)

Espero que seja um sucesso.

I hope it's a success.

Serei um sucesso como puta.

I'll be a successful whore.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Deve ter sido um sucesso!

It must have been a success!

— Loucura em Veneza (1955)

Engraçado, mas um sucesso.

Funny, but a success.

— Madame Satã (2002)

Seríamos um sucesso!

We would be a success!

— A Lenda de 1900 (1998)

Vais ser um sucesso.

You're going to be a success.

— A Lenda de 1900 (1998)

Espero que a sua missão na Inglaterra tenha sido um sucesso.

I hope your mission in England was a success.

Espero que o meu livro se torne um sucesso de vendas.

I hope my book becomes a bestseller.