o astro

star (celestial body), star (celebrity)

a ʃ t ɾ u

noun · masculine Rare #22,959

star (celestial body) In everyday Portuguese, "estrela" is more common for a star in the sky; "astro" is a more formal/general word for a heavenly body.

PO: Os astronautas observaram um astro muito brilhante no céu.

EN: The astronauts observed a very bright star in the sky.

star (celebrity) Common in phrases like "astro do cinema" (movie star).

PO: Ela é um astro do cinema brasileiro.

EN: She is a star of Brazilian cinema.

Declension of astro

astroastros

Ele é o nosso astro!

He is our star!

— Ele Está de Volta (2015)

Quer ser um astro, hein?

You want to be a star, huh?

— O Gângster (2007)

Eu não quero morar na Itália, eu não quero ser um astro.

I don't want to live in Italy, I don't want to be a star.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ao nosso astro!

To our star!

— Desejo e Perigo (2007)

É, você é um astro.

Yes, you're a star.

— Anaconda (2025)

À minha direita, o astro do seriado, o Jake Cahill em pessoa, Rick Dalton.

To my right, the star of the series, Jake Cahill himself, Rick Dalton.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Agora, quero ser um astro de Hollywood.

Now, I want to be a Hollywood star.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Ela fez de mim um astro.

She made me a star.

O maior astro do cinema virá jantar aqui na terça!

The biggest movie star is coming to dinner here on Tuesday!

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Quem é o seu astro de TV favorito?

Who is your favorite TV star?

O astro de Lei da Recompensa.

The star of Law of the Reward.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ô, babaca, ele é o astro do seriado.

Oh, you idiot, he's the star of the show.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Cai a sua carreira como astro.

His career as a star falls apart.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)