instructor, teacher, trainer
Não quer ser instrutor do Exército Imperial.
He does not want to be an instructor for the Imperial Army.
— Ip Man (2008)
O escritor da família é o meu instrutor!
The family writer is my instructor!
— Des vents contraires (2011)
Ele disse que está mesmo a considerar ser instrutor.
He said he is seriously considering becoming an instructor.
— Ip Man (2008)
O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.
My driving instructor says I should be more patient.
O aluno segurou na lâmina, o instrutor puxou e cortou a mão.
The student grabbed the blade, and the instructor pulled it, cutting his hand.
— Tropa de Elite (2007)
Ele também foi o instrutor de artes marciais dessa agência.
He was also the martial arts instructor for that agency.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)