Yap.Town

o arquiteto

architect

ɐ ɾ k i t ɛ t u
noun · masculine Uncommon #15,751
architect
PO: Ele é arquiteto e trabalha em projetos de casas.
EN: He is an architect and works on house projects.

Foi assim que uma conhecida encontrou o marido arquiteto.

That's how an acquaintance found her architect husband.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tom é arquiteto, certo?

Tom is an architect, right?

Tom era arquiteto.

Tom was an architect.

Arquiteto Numerobis?

Architect Numerobis?

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Tom tem um irmão que é arquiteto.

Tom has a brother who is an architect.

Antes de ser arquiteto, você era aprendiz.

Before you became an architect, you were an apprentice.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Le Corbusier foi um arquiteto francês.

Le Corbusier was a French architect.

Ele é arquiteto?

Is he an architect?

— A Empregada (2025)

Tom é arquiteto.

Tom is an architect.

Arquiteto Rogal Levitskaya.

Architect Rogal Levitskaya.

— Braço de Diamante (1969)

E o arquiteto da obra será você, Numerobis.

And you, Numerobis, will be the architect of this project.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Stasov não era um arquiteto ruim.

Stasov was not a bad architect.

— Arca Russa (2002)

Tom não queria se tornar um arquiteto como seu pai.

Tom didn't want to become an architect like his father.

Conhece o arquiteto Namgoong?

Are you familiar with the architect Namgoong?

— Parasita (2019)

Tom vai ser arquiteto.

Tom is going to be an architect.

Tom disse que quer ser arquiteto.

Tom said he wants to be an architect.

Minha rainha, como seu arquiteto, ouso propor-lhe os meus serviços.

My queen, as your architect, I dare to offer you my services.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ele é arquiteto, isso é natural Clara.

He's an architect, that's only natural, Clara.

— Aquarius (2016)

Quem sabe disso é Numerobis, o arquiteto.

Numerobis, the architect, knows all about this.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você é um bom arquiteto, mas, um pouco clássico.

You’re a good architect, but a little old-fashioned.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ele é arquiteto.

He is an architect.

O prédio foi construído por um arquiteto russo.

The building was designed by a Russian architect.