Yap.Town

o cérebro

brain

s ɛ ɾ ɨ b ɾ u
noun · masculine Uncommon #11,579
brain
PO: O cérebro controla muitas funções do corpo.
EN: The brain controls many functions of the body.
Declension of cérebro
cérebrocérebros

O teu cérebro, a força do Fezzik, o meu ferro.

Your brain, Fezzik's strength, my iron.

— A Princesa Prometida (1987)

Ela nunca saberá, nem tem cérebro!

She’ll never know—she doesn’t even have a brain!

— Questão de Tempo (2013)

Tenho cérebro de galinha.

I have the memory of a goldfish.

— O Peso de um Passado (1988)

É um cérebro perfeito, Doutor.

It's a perfect brain, Doctor.

— O Espírito da Colméia (1973)

Dizem que é um lapso do cérebro.

They say it's a lapse of the brain.

— Preso na Escuridão (1997)

Quero o parasita do cérebro.

I want the brain parasite.

— Clube da Luta (1999)

Apenas o paradeiro do cérebro eletrônico da Major permanece um mistério.

Only the whereabouts of the Major's electronic brain remains a mystery.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Como você pode proteger sua mulher com um cérebro desses?

How can you protect your wife with a brain like that?

— Oldboy (2003)

Você ouve um cérebro rindo?

Do you hear a brain laughing?

— PK (2014)

Tom tem mais dinheiro do que cérebro.

Tom has more money than brains.

Kholin não é o único com um cérebro.

Kholin is not the only one with a brain.

— A Infância de Ivan (1962)

Porque eu tenho um cérebro na minha cabeça!

Because I have a brain in my head!

— O Salário do Medo (1953)

Até parece que vocês duas só tem água no cérebro, sabiam?

It’s like the two of you have nothing but water in your brains, you know?

— As Diabólicas (1955)

Não há pessoa que já tenha visto seu próprio cérebro.

No one has ever seen their own brain.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Ele não tem cérebro naquela cabeça?

Doesn't he have a brain in that head of his?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

É preciso de muito cérebro para essas histórias de amor.

These love stories require a lot of brainpower.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir.

I’d explain it to you, but your brain would explode.

Você tem cérebro.

You have a brain.

— Faça a Coisa Certa (1989)

A tampa do cérebro.

The brain's cover.

— O Sol Enganador (1994)

Isso às vezes acontece após uma cirurgia no cérebro.

This sometimes happens after brain surgery.

— Parasita (2019)

Dois braços, duas pernas, dois olhos e um cérebro que funciona.

Two arms, two legs, two eyes, and a functioning brain.

— Pecadores (2025)

Você não tem cérebro?

Don't you have a brain?

— Tumbbad (2018)

Ele não tem cérebro, pai.

He has no brain, Dad.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Espero que não seja água no cérebro.

I hope it's not fluid on the brain.

— O Tambor (1979)

E se um cérebro eletrônico pudesse gerar um ghost e abrigar uma alma?

What if an electronic brain could generate a ghost and house a soul?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Este cérebro está lidando com milhares de pensamentos com cores.

This brain is dealing with thousands of thoughts with colors.

— Como Estrelas na Terra (2007)

A leitura sempre foi importante para o nosso cérebro.

Reading has always been important for our brains.

Um lapso do cérebro.

A brain lapse.

— Preso na Escuridão (1997)

Como você sabe que não é um cérebro em um tanque?

How do you know you're not a brain in a vat?