to explode, to blow up
Eles fizeram explodir a ponte com pólvora.
They blew up the bridge with gunpowder.
E se for uma bomba e explodir na nossa cara?
What if it's a bomb and it explodes in our faces?
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
A sua cabeça está para explodir com memórias, e não há nada que ele possa fazer.
Your head is about to explode with memories, and there's nothing he can do.
— A Lenda de 1900 (1998)
I don't want to explode.
Parece mais uma montanha de dinamite pronta a explodir.
It looks more like a mountain of dynamite ready to explode.
— A Lenda de 1900 (1998)