laughing
Sempre rindo e fazendo piadas.
Always laughing and cracking jokes.
— Ip Man (2008)
Eu pensei que morreria rindo.
I thought I would die laughing.
Eu escutei as crianças rindo.
I heard the children laughing.
Eu quero morrer rindo.
I want to die laughing.
Meliante rindo na cara do oficial.
Thug laughing in the officer’s face.
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
E rindo.
And laughing.
— Amigos Improváveis (2011)
Quero morrer rindo.