abrigar

to shelter; to house; to provide refuge to

ɐ b ɾ i ɡ a ɾ

abrig shelter + ar -ar infinitive (1st conjugation)

verb Rare #34,681

to shelter; to house; to provide refuge to Used for giving someone (or something) protection from weather, danger, or hardship; can be literal or institutional.

PO: A igreja costuma abrigar pessoas sem teto durante o inverno.

EN: The church often shelters homeless people during the winter.

Conjugation of abrigar

abrigar

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	abrigar	—
Third	abrigar	—

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	abrigue	—
Third	abrigue	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	abriga	—
Third	abrigue	—

Indicative present

	Singular	Plural
Third	abriga	—

Vamos tentar nos abrigar.

Let's try to find shelter.

— As Memórias de Marnie (2014)

Quem abrigar soldados será executado.

Anyone who shelters soldiers will be executed.

— Flores do Oriente (2011)

Podemos nos abrigar da chuva aqui?

Can we take shelter from the rain here?

— Andrei Rublev (1966)

Droga, Taoísta, ambos queremos nos abrigar aqui.

Damn it, Daoist, we both want to take shelter here.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

E se um cérebro eletrônico pudesse gerar um ghost e abrigar uma alma?

What if an electronic brain could generate a ghost and house a soul?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Porco, seu irmão em Portugal, acha que ele pode nos abrigar lá?

Porco, do you think your brother in Portugal could put us up there?

— A Espinha do Diabo (2001)

Sounds similar to

obrigar ɔ b ɾ i ɡ a ɾ