como você sabe que

how do you know that

→ como

phrase Common #7,859

how do you know that Used to ask how someone knows a fact or is sure about something.

PO: Como você sabe que ele mora aqui?

EN: How do you know that he lives here?

Como você sabe que ele já está morto?

How do you know he's already dead?

Como você sabe que não estamos muito atrasados?

How do you know we’re not too far behind?

Como você sabe que Tom não gosta de Mary?

How do you know that Tom doesn't like Mary?

Como você sabe que isso é dele?

How do you know this is his?

Mas como você sabe que ela é boa?

But how do you know she's good?

— Tumbbad (2018)

Como você sabe que pode fazer isso?

How do you know you can do that?

Como você sabe que eu tenho a consciência pesada?

How do you know I have a guilty conscience?

— Vítima do Passado (1996)

Como você sabe que o Tom está lá?

How do you know Tom is there?

Como você sabe que eu gosto destas flores?

How do you know that I like these flowers?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Como você sabe que não está me confundindo com mais ninguém?

How do you know you’re not confusing me with someone else?

Como você sabe que Tom não é um falante nativo?

How do you know Tom isn't a native speaker?

Como você sabe que isso é verdade?

How do you know this is true?

Como você sabe que é verdade?

How do you know it's true?

Como você sabe que Tom está seguro?

How do you know Tom is safe?

Como você sabe que foi Tom quem quebrou a janela?

How do you know it was Tom who broke the window?

Como você sabe que o Tom não vai querer que a Mary faça isso?

How do you know Tom won’t want Mary to do that?

Como você sabe que eu não sou canadense?

How do you know I’m not Canadian?

Como você sabe que não é real?

How do you know it isn't real?

Como você sabe que ela é paquistanesa?

How do you know she’s Pakistani?

— Irmão Bajrangi (2015)

Como você sabe que isto pertence ao Tom?

How do you know this belongs to Tom?

Como você sabe que Tom não está na Austrália?

How do you know Tom isn't in Australia?

Como você sabe que isso pertence ao Tom?

How do you know this belongs to Tom?

Como você sabe que o meu nome é Chihiro?

How do you know my name is Chihiro?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Como você sabe que eu sou Parvati?

How do you know that I'm Parvati?

— देवदास (2002)

Como você sabe que não é um cérebro em um tanque?

How do you know you're not a brain in a vat?