Yap.Town

좋을 대로

as you like

→ 좋다
phrase Uncommon #7,793
as you like Used to say that someone may do or choose something according to their own preference. The subject is often understood from context, as in 당신 좋을 대로 해, “do as you like.”
KO: 원하는 대로, 좋을 대로 골라 보세요.
EN: Choose whichever one you like.

좋을 대로 하게

Do as you please.

— 맨 프럼 어스 (2007)

좋을 대로 불러요

Call me whatever you like.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

좋을 대로 해요

Do as you please.

— 서스페리아 (1977)

좋을 대로 하십시오

Do as you wish.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

좋을 대로 생각해

Think whatever you want.

— 더 위치 (2016)

좋을 대로

As you wish.

— 나이트 워치 (2004)

네, 좋을 대로 해요

Yes, whatever you prefer.

— 아노라 (2024)